Rails 3.2.6 にアップデートすると「DEPRECATION WARNING」が出る。

DEPRECATION WARNING: :confirm option is deprecated and will be removed from Rails 4.0. Use ':data => { :confirm => 'Text' }' instead.

Rails Version 4.0 からは、:data => { :confirm => 'Text' }' と書かないといかんよって。
つまり…3.2.5では、

<%= link_to 'Destroy', account, confirm: 'Are you sure?', method: :delete %>

3.2.6からは、

<%= link_to 'Destroy', account, method: :delete, data: { confirm: 'Are you sure?' } %>

にしてくれろ。ってこと。

各バージョンのhogeアプリ作って、適当にscaffold、app/view/***/index.html.erbを覗くと一目瞭然ですね。